-
1 produit national brut
валовый национальный продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross national product
Gross domestic product adjusted for foreign transactions, i.e. to the figure for Gross Domestic Product must be added any income accruing to residents of the country arising from investment and other factor earnings abroad and from it must be deducted any income earned in the domestic market by factors owned by foreigners abroad. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit national brut
-
2 produit national brut
Dictionnaire Français-Russe d'économie > produit national brut
-
3 produit national brut
сущ.общ. (P.N.B.) валовой национальный продукт, (P.N.B.) совокупный общественный продуктФранцузско-русский универсальный словарь > produit national brut
-
4 produit national brut
валовой национальный продукт; валовой общественный продукт; ВНП; совокупный общественный продуктDictionnaire français-russe de géographie > produit national brut
-
5 produit intérieur brut
валовый внутренний продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gross domestic product
The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > produit intérieur brut
-
6 produit
выход продукции; продукция* -
7 produit
m1) произведение, продукт, изделие; товар; pl продукцияproduits de base — исходные материалы; сырьёproduit chimique — химический продукт, химикатproduits d'entretien — средства для ухода; средства бытовой химииproduit brut — валовой продуктproduit national brut (P.N.B.) — совокупный общественный продукт; валовой национальный продуктproduit intérieur brut (P.I.B.) — совокупный внутренний продукт (в стране, независимо от национальной принадлежности предприятий)vivre du produit de son travail — жить плодами своего труда, своим трудом3) юр.5) мат. произведение -
8 produit
m1. проду́кт, изде́лие; това́р (marchandise); проду́кция coll.;de bons produits — ка́чественные изде́лия <проду́кты, това́ры>; les produits laitiers — моло́чные проду́кты; les produits manufacturés — промы́шленные изде́лия <това́ры>; les produits pharmaceutiques — фармацевти́ческие това́ры; les produits bruts — сырьё; les produits semi-finis (semi-ouvrés) — полуфабрика́ты]; les produits de beauté — предме́ты косме́тики, косме́тика; les produits d'entretien — сре́дства для ухо́да (за +); les produits de luxe — предме́ты ро́скоши; les produits de remplacement — замени́тели; les produits de la terre — плоды́ земли́; les produit s de la distillation du pétrole — проду́кты <произво́дные от> нефтеперего́нкиun nouveau produit — но́в|ое изде́лие, -ая проду́кция;
2. (toujours au sg.) проду́кт; дохо́д, при́быль (rendement);le produit national brut — валово́й национа́льный дохо́д; le produit de l'impôt — дохо́д <при́быль> от нало́га; le produit de la vente — дохо́д <при́быль> от прода́жи: le produit de la journée — дневна́я вы́ручка ║ il vit du produit de son jardin — он живёт дохо́дом <на дохо́д> со <от> своего́ огоро́даle produit net — приба́вочный проду́кт; чи́стая при́быль (profit);
3. math произведе́ниеproéminencef1. (état) вы́пуклость 2. (bosse) вы́пуклость, вы́ступ, буго́р -
9 national
* -
10 PNB
сущ.1) экон. ВНП, валовый национальный продукт2) банк. чистая выручка банка3) бизн. (produit national brut) ВНП4) госуд.прав. produit national brut -
11 P.N.B.
-
12 PNB
сокр. от produit national brut -
13 PNB
-
14 PNB
сокр. от produit national brut -
15 доход
См. также в других словарях:
Produit National Brut — Classement des dix premiers pays du monde par leur PNB en 2006 En économie, le produit national brut (PNB) correspond à la production annuelle de biens et services marchands créés par un pays, que cette production se déroule sur le sol national… … Wikipédia en Français
Produit national brut — ● Produit national brut somme totale du P.I.B. et du solde des revenus de facteurs de production transférés par l étranger et/ou à l étranger, souvent retenue pour caractériser la puissance économique d un pays … Encyclopédie Universelle
Produit national brut — En économie, le produit national brut (PNB) correspond à la production annuelle de richesses (valeur des biens et services créés valeur des biens et services détruits ou transformés durant le processus de production)créés par un pays, que cette… … Wikipédia en Français
Produit Intérieur Brut — Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné au cours d une année… … Wikipédia en Français
Produit interieur brut — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut — Le produit intérieur brut, abrégé en PIB, est un indicateur économique utilisé pour mesurer la production dans un pays donné. Il est défini comme la valeur totale de la production de richesses (valeur des biens et services créés valeur des biens… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut nominal — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
PRODUIT NATIONAL — L’agrégat produit national est au cœur du système de comptabilité nationale des Nations unies, duquel s’inspirent le système européen de comptes économiques intégrés (1970) et le système élargi de comptabilité nationale français (1976), qui est… … Encyclopédie Universelle
Produit intérieur brut — ● Produit intérieur brut en comptabilité nationale, somme des valeurs ajoutées (biens et services) réalisées annuellement sur le territoire national par les entreprises d un pays, quelle que soit leur nationalité … Encyclopédie Universelle
Revenu national brut — Le revenu national brut (RNB) (Gross national income (GNI) en anglais) est une valeur assez proche du produit national brut (PNB). Il est la somme des revenus (salaires et revenus financiers) perçus, pendant une période donnée, par les agents… … Wikipédia en Français
Bonheur National Brut — Pour les articles homonymes, voir BNB. Le bonheur national brut (BNB) est une tentative de définition du niveau de vie en des termes plus psychologiques et holistiques que le produit national brut. Cet indice a été préconisé par le roi du Bhoutan … Wikipédia en Français
